Malmö | monophon

Medieval recording weekend with Pøbel

Here are some impressions from a great weekend in April 2024, when Pøbel came to record their second album, which is going to be released next year. We used our mobile recording equipment to capture the quartet (with guests) at Malmö latinskola.

Pøbel is a band that plays captivating and danceable medieval music performed on a multitude of instruments such as the hurdy-gurdy, vielle, bagpipes, lute, shawm and various medieval drums. Bringing authentic instruments, tunes and costumes on to the stage Pøbel is not only a qualified guess on how a renowned “dance band” might have looked like in the late 1400s – it is also one of most busy and ambitious medieval bands in Denmark today!

”Pøbel” is an old Scandinavian word for ”mob” or ”crowd” and as the name suggests, the approach to the music is that of the common man i.e. the music that ordinary people could have experienced at the faire or at other festive occasions around medieval Europe.

The involved musicians are all very active in the contemporary Scandinavian folk music scene and with Pøbel like to take the medieval troubadour songs, hymns and anthems and transform them into instrumental dance music based on the idea that art music has influenced folk music anywhere throughout history. The result is a kind of ”medieval folk music” which seems both authentic and timeless. It’s basically early music for modern ears!

The members of Pøbel are: Thor Ahlgren: various bagpipes, lafta, recorders & vocals. Mads Kjøller-Henningsen: hurdy-gurdies, whistles, shawms, swedish bagpipes & vocals. Lasse Væver Jacobsen: medieval fiddles/vielles, keyed fiddle (Moraharpa) & vocals. Magnus Heebøll: davul, tambourine, lafta, jaws harps & vocals.

Guest appearances: Søren Vinther Røgen: Mora-oud & Cittern. Mia Guldhammer: Lead vocal. Malte Zeberg: Double bass. Frida Höfling: Swedish cowhorn. Morten Fredberg: Grumpy Innkeeper.

The album was recorded during this weekend, a few overdubs were added later on (mostly recorded by the musicians themselves), and was mixed by Per Tidstrand and with a lot of participation by all of the band members.

Check out https://poebel.dk , https://www.instagram.com/poebeldk/ and https://www.facebook.com/Poebelmusik for more.

New release: Anna Fält “Sauna” & “Puun loitsu”

We are proud to bring you Anna Fält with her first two singles “Sauna” and “Puun loitsu”. Available for download and streaming on all the usual services like iTunes / Apple Music, Spotify, Deezer, etc. now!

Anna Fält – Sauna. monophon ©2018 (MPHSGL002)

Anna Fält talks about her music and the project:

“This is the first single called SAUNA and it is an old sauna spell text I wrote music to years ago when composing to the dance performance ¡RÅ!. The new piece is is a modified version of the original I made last fall to a special gig at my favorite sauna, Ribersborgs Kallbadhus in Malmö.”

“The other single, PUUN LOITSU, is based on the ancient singing traditions of the so called Finnskogarna in Sweden, forrests that were colonized by the mysterious Forrest Finns. This is a spell for a tree and it is one of the first songs I composed to my solo performance Finnskogarnas magi. It is also the only song on the upcoming album where we took advantage of studio technics and recorded several tracks so that the recorded version differs from the live one. Otherwise the whole album is all about one voice, a cappella solo singing, stripped, minimalistic and simple. Just the way I like it.”

“March 2015 I received two grants to start working with a project in which I am studying the ancient singing traditions collected from the so called “Finnish forests” in Sweden (and a bit behind the border in Norway). These forests were unsettled until about 1600’s when thousands of Finns came and started burning down the forests, making them into fields with their special technique. Still in 1960’s there were a few people who could the old songs and traditions and spoke Finnish; they had preserved the dialect and traditional songs that had vanished in Finland.

So far I’ve been in Värmland, middle of Western-Sweden where the Swedish “Finnskogarna” still have old houses left and a culture centre/museum in Lekvattnet. I’ve visited several old “Finnish houses” and I also got the possibility to travel to Norway to sing at the annual Finnskogdagene festival 2015. After this I’ve been back in these places several times.

Anna Fält – Puun Loitsu. monophon ©2018 (MPHSGL003)

The opening night of my solo performance “Finnskogarnas magi” was Thursday (a magical day of the week in the Forest Finns old tradition!) 19/11.2015 in Stockholm, Sweden. The next show was also in Stockholm at Teater Slava Friday 9/12 and the first show in Finland was 17/12 .

Finnskogarnas Magi is an on-going project, which will continue it’s journey. Summer 2016 I performed at Sommelo Folk Music Festival and gave a lecture about this tradition. The seminars, lectures and research work will continue alongside the upcoming performances. 2017 I gave a workshop on these songs at Urkult festival in Sweden and performed Finnskogarnas magi for the 5th time, of course on a Thursday… I’ve had several solo concerts with this material, for example at the Faroe Islands and Iceland.”

For more information please visit www.annafalt.com

Album Credits:
Anna Fält, vocals. Graphics by Emma Fält.
Recorded, mixed and mastered by Per Tidstrand.

Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye Mir Lebn Eybik

Here is a great and brand new video from Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye (Label: Maestro Music). We are proud to have been a small part in the project – the band recording was done by us in our studio I/O studios. They also recorded their first album Debyut with us.

MIR LEBN EYBIK – We’ll live forever – is a powerful song, originally from the ghetto in Vilna, with a message that’s once again current. With this song Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye call for humanity and respect in our dark time of growing xenophobia.

Text: Leyb Rozental Musik: trad./ Louisa Lyne / Edin Bahtijaragic Arr: Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye

www.louisalyne.se

Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye – Debyut

Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye (Label: Maestro Music) are releasing their album Debyut today. We are proud to have done the band recording in our studio I/O studios.

For more information please visit www.louisalyne.se

Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye – Debyut

”Yiddish. Darkness and sorrow, pleasure and joy!

With her first album, DEBYUT, singer Louisa Lyne breathes new life into songs and poetry that have lain forgotten for many years.

With enchanting emotion and warmth she and her music welcome us into a new world, where we are invited to share an evocative journey through the old and the new, through sadness and laughter – a musical experience that will linger long afterwards.

Louisa’s passion for language and music is revealed throughout this album, and DEBYUT is undoubtedly the start of something big.

A declaration of love!”

Download it at iTunes or listen to it on Spotify.

New release: Alligator Gumbo Lacassine Special

We are proud to present Alligator Gumbo and a new EP from monophon. It is available for download on iTunes and other download services 2012 08 10.

No longer available from us. Since Nov. 2014 distributed by Rootsy.nu Alligator Gumbo - Lacassine Special monophon MPHEP006, 2012. — Alligator Gumbo – Lacassine Special

Alligator Gumbo – unpolished and honest cajun music from the heart! Cajun music is a world heritage that was born and developed with the french immigrants in South Western Louisiana during the 19th century. Alligator Gumbo is a band with it’s roots in South Western Sweden, with their love for music from the South they have devoted themselves for the cajun tradition. With the right instruments and interpretations Alligator Gumbo invite for dancing but also something to enjoy for a seated audience. The lyrics are in ”Louisiana French” – passionate with thematics such as unanswered love, hard living, but of course also the joys of life.

The EP “Lacassine Special” contains seven great songs and it is available on iTunes, Amazon and a zillion of other stores, as well as Spotify or whatever your favourite streaming service might be.

Recorded & mixed by Per Tidstrand at I/O studios, Malmö, Sweden.

New release: Csaba & Jerry

We are proud to present Csaba & Jerry and a new EP from monophon. It is available for download on iTunes and other download services 2012 08 10.

DOWNLOAD: Visit iTunes Music Store or or your favourite download store. Csaba & Jerry - Csaba & Jerry monophon MPHEP005, 2012. — Csaba & Jerry – Csaba & Jerry

Csaba & Jerry is an acoustic duo from Malmö, Sweden. They write and perform honest and catchy pop songs in Swedish. Their vision is essentially to write that perfect pop song that everybody can relate to – one that says something important about your life. No hidden meanings or complex metaphors. Just songs hat describe the strange concept of day-to-day life.

This EP contains six songs and is available on Spotify, iTunes and other digital distributors.

www.csabajerry.se

Recorded & mixed by Per Tidstrand at I/O studios, Malmö, Sweden.

Emilia Alvarez first single “Move On”

“Move On” is from today available on iTunes and Bandcamp! A zillion of other stores will follow soon as well as Spotify and so on. Enjoy it loudly!!!

DOWNLOAD: Visit iTunes Music Store or or your favourite download store. — Emilia Alvarez – Move On. (monophon) MPHSG001, 2011

Emilia Alvarez vocals, backing vocals, Sofia Alvarez Tidstrand backing vocals, Tobias Samuelsson drums, Fredrik Silfverberg electric guitar, Per Tidstrand bass guitar, electric guitar, organ, synthesizer, programming, Robert Pettersson tambourine. Recorded & mixed by Per Tidstrand at I/O studios, Malmö, Sweden. Produced by Per Tidstrand. Mastered at Abbey Road Studios, London, UK.

And dont forget to vote on http://onstage.metro.se/artist/48314 !!!!

Visit her facebook page to keep yourself updated. For more information on Emilia visit www.emiliaalvarez.com for more stuff.

Tummel release album #4 “PAYBACK TIME”!

This great album was recorded in I/O studios. With the addition of singer Jens Friis-Hansen, the band takes a definite step closer to “popular” music, adding ingredients from pop, rock, jazz and cabaret music, while still retaining a strong foothold in the music of Eastern Europe. Now available on CD and in download stores!

From www.tummel.nu :

”TUMMEL rises from the ashes after the toughest time in the bands history:
After finishing recording their third album TUMMEL’s clarinetist decides to leave the band! The tubaist strikes his head in his workshop, and due to a serious brain concussion he is forced to take a year off! The drummer manages to break his leg during the recording session, 3 months on crutches. A mysterious fever rages among the rest of the members. Despite bursting livers, TUMMEL succeed to finish the record! And in midst of these sufferings, three children are born, engagements are broken and cars wrecked!

TUMMEL is looking for revenge. The album “Payback Time” proves that all accidents have made the band even stronger. With the new member Jens Friis-Hansen on vocals, “Payback Time” offers 13 brand new songs where TUMMEL’s characteristic energy forces everyone to hit the dance floor! “Payback Time” is a collection of bittersweet stories, rumbling loser hymns furious klezmer and vulgar disco beats from the nightclubs around the Black Sea. It is a raging and delightful bastardomusic with roots in a time when all parties lasted until dawn!”

Album credits:
Accordion – Edin Bahtijaragic*
Cello – Per Tidstrand (tracks: 7)
Double Bass – Martin Eriksson (10) (tracks: 11,13)
Drums – Jonatan Aisen
Guitar, Saw, Synthesizer [Moog] – Tobias Allvin
Helicon – Jonatan Ahlbom
Mixed By, Mastered By – Joakim Barfalk
Percussion – Daniel Pergament Persson (tracks: 3)
Recorded By – Per Tidstrand
Saxophone – Pär Moberg
Trombone – Göran Abelli (tracks: 9)
Violin – Andreas Rudenå
Vocals, Mixed By [Assistance], Mastered By [Assistance] – Jens Friis-Hansen*

Payback Time was recorded by Per Tidstrand / monophon at I/O studios and mixed and mastered by Joakim Barfalk / Chromophone.

New release: a-kutikku – Onomatopoetic Songs

Good Friday April, 10 sees the release a new EP from monophon. It is available for download on iTunes and other download services.

a-kutikku – Onomatopoetic Songs

Japanese electro pop with Eiko Furukawa and Per Tidstrand. Japanese traditional songs and children’s songs with a touch of Scandinavia.

Eiko Furukawa is a singer in a variety of musical styles. In this case, Eiko is the vocalist in a-kutikku where rather childish songs, many of which also more or less traditional japanese songs, are performed in a quite modern way. Most of the music is based on a club sound and atmosphere, where we tried to capture the playfulness of the songs, or the stories the songs are about. The music is meant to be able to be performed live on stage, with recorded backing tracks and live vocals, as well as one or more live instruments. We have done this successfully a couple of times in Sweden. Eiko is at the moment living in Sweden where this collaboration started.

The musical arrangements are made by Per Tidstrand, a swedish musician and music producer. Per is originally a classical cellist but is working in most of the musical genres, in both professions.

New release: OPA!

Good Friday April, 10 sees the release of a new EP from monophon. It is available for download on iTunes and other download services. OPA! is also availabe as a CD at the band’s shows.

OPA! – O Apokliros

“OPA!” framför en mix av känd och okänd grekisk musik: visor, zeibekiko, chassapiko, tsifteteli!

Gruppen består av engagerade och virtuosa musiker som känner passion för grekisk musik. Huvudelen av materialet består av rebetiko, en genre som utveklades under nittonhundratalets början i hamnstaden Pireus nära Aten, men OPA! har även en stor repertoar med folkkära grekiska melodier och sist men inte minst de personliga favoriter som sångaren Michael Sideridis introducerat för bandet. Stommen i orkestern består av Trio OPA! som är sångaren Michael Sideridis ackompanjerad av Tobias Allvin, Bouzouki och Andreas Rudenå, gitarr. I sin fulla sättning omfattar OPA! sju musiker:

OPA!
Michael Sideridis, vocals
Tobias Allvin, bouzouki
Thor Ahlgren, bouzouki
Andreas Rudenå, guitar
Johan Ols Olsson, accordion
Martin Eriksson, double bass
Daniel Pergament Persson, percussion

Recorded, mixed and mastered by Per Tidstrand.

www.opaband.com